Ne možeš biti ozbiljan ko bi želeo da se ponovo bori sa monstrumima kakav je on.
Você está brincando. Quem deseja lutar contra um monstro desse de novo?
Hej, vidite, nemate pretstave kakav je on bio.
Ei, olhe, não tem ideia de como ele era. Era horrível.
Nemate pojma kakav je on atleta bio.
Näo faz ideia do atleta que ele era.
Vidi kakav je on program imao.
Posso ver o programa dele? -Claro.
Chris nikada nije saznao kakav je on ustvari...
"E Chris nem saberia o que é uma festa de fraternidade!
Ali da nikada ne prièam o tome kakav je on u stvari bio.
Mas nunca, falar sobre como realmente ele era.
Frenk je bio oženjen mojom sestrom... dok ona nije shvatila kakav je on seronja.
Minha irmã foi mulher de Frank... até perceber como ele era cretino.
Ali nemaš pojma kakav je on.
Mas você não sabe quem ele é.
Ali ubrzo sam shvatio kakav je on vizionar... i da je to i moja vizija.
Logo percebi que ele era um visionário e que eu partilhava de sua visão.
Jedino što je tražio zauzvrat... da njegova æerka obuèe venèanicu, ode pred oltar... i želi život kakav je on imao.
Tudo o que ele pediu em troca... foi que sua filha usasse vestido branco e fosse no baile de debutantes.. e querer a mesma vida que ele teve.
I od tog trenutka sam znao da jednog dana hoæu da postanem vitez kakav je on.
E, desde esse momento, soube que algum dia... seriaumcavaleiro como ele. Oo obrigado!
Uz dužno poštovanje, èovek kakav je on može upropastiti tajnost moje misije.
Com o devido respeito, um homem como ele poderá estragar o meu disfarce.
Takvi Irci kakav je on zajebavali su koga su stigli:
Os meddigan como ele, ferraram com todo mundo.
kazi mi kakva je ili kakav je on, I naci cemo odgovarajuci cvet.
Me diga como ela, ou ele, é, e eu acharei a flor mais apropriada.
Što se Georga tièe, kakav je on momak?
Sobre Georg, que tipo de cara é ele?
Bez obzira kakav je on danas...
Porque não importa quem ele fosse agora...
Znaš kakav je on sa odeæom i to.
Sabes como são as roupas dele.
Ne možeš ni zamisliti kakav je on.
Você não faz idéia de como ele é. Eu tenho que encontrá-lo.
Ne mogu da verujem kakav je on kreten.
Não acredito que ele possa ser tão canalha!
Rekao sam mu da bi trebao pisati, ali, znate kakav je on.
Disse-lhe que escrevesse, mas sabes como ele é...
Kakav je on, tvoj najbolji prijatelj?
E ele é o que, seu melhor amigo?
Ali ne mogu da provalim kakav je on.
Mas eu não sei qual dos dois ele decidiu ser.
Onda znate i kakav je on èovek.
Sabe o tipo de homem que ele é.
A znate kakav je on kad mu nešto uðe u glavu... tvrdoglav.
E você sabe como ele age quando põe uma ideia na cabeça... teimoso.
Nisam sigurna, znaš kakav je on.
Não sei, você sabe como ele é.
Kakav je on kad si ti bolestan?
Como ele é quando você está doente?
Ne znam kako da budem èovek kakav je on želeo da budem.
Não sei como posso ser o homem que ele queria que eu fosse sem ele aqui.
Mi znamo kakav je on èovek bio.
Sabemos o homem que ele era.
Napokon vidim kakav je on zapravo.
Finalmente estou enxergando-o pelo que ele realmente é.
Ne razumete kakav je on èovek.
Você não imagina o perigo que ele representa.
Nisam ni pola kakav je on bio.
Não sou metade do homem que ele era.
Svijet mora saznati kakav je on èovjek.
O mundo precisa saber o tipo de cara que ele é.
Ali si ti uvek znao, duboko u sebi, znao si kakav je on covek.
Mas você sempre soube, bem no fundo, o tipo de homem que ele é.
Hoæeš li mi reæi kakav je on?
Você... Vai me contar como ele é?
Pretpostavljam da sam mogao da žalim za ocem kakav je on mogao da bude.
Eu poderia ficar pelo pai que ele poderia ter sido.
Šta ti misliš, kakav je on èovek?
Que tipo de homem acha que ele é?
Znate kakav je on traži od mene, zar ne?
Sabe o que ele está me pedindo, não é?
Gospodin Strendž mora da zna kakav je on èovek, sa kim saraðuje.
O Sr. Strande deve saber com que tipo de homem está lidando.
Ja znam kakav je on bio zahtevan èovek, ali sam video da si ti stajala pored njega i napravila od njega bolju osobu.
Sei que ele poderia ser um homem desafiador, mas eu vi você torná-lo uma pessoa melhor ao lado dele. - Eu fiz isso.
Ali on nije znao kakav je on ustvari.
Mas ele não sabia o que realmente era.
Poèinje da uviða kakav je on u stvari.
Ela está começando a vê-lo como ele realmente é.
Pre deset godina, a nakon toga je postao ispravan i poèeo da juri tipove kakav je on nekad bio.
Há 10 anos, e depois disso, ele se endireitou e foi atrás de caras como ele costumava ser.
Kognitivni psiholozi nam sada govore da mozak ne vidi svet kakav je on zapravo, već umesto toga, on kreira seriju mentalnih modela kroz kolekciju "A-ha momenata", ili momenata otkrića, kroz različite procese.
Os psicólogos cognitivos nos dizem agora que o cérebro na verdade não vê o mundo como ele é, e sim que ele cria uma série de modelos mentais através de uma série de momentos "Ah-ha! ", ou momentos de descoberta, através de vários processos.
1.1568100452423s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Você está brincando. Quem deseja lutar contra um monstro desse de novo? 